涉嫌盗用公款 希拉克受到正式司法调查

　　法国前总统雅克·希拉克的律师21日说，希拉克因涉嫌盗用公款当天接受法官正式讯问。这表明针对希拉克的正式司法调查程序启动，这位前总统可能面临指控。希拉克被指在担任巴黎市长期间，让一些本不在市政厅工作的亲信及其家属冒领市政厅工资。但他被讯问当天发表文章，对此说法予以否认。

　　正式讯问

　　希拉克的律师让·韦伊说：“希拉克因涉嫌盗用公款接受司法调查，此前其他一些人已接受过讯问。司法程序要求这么做。”

　　司法部门怀疑，希拉克在1977年至1995年担任巴黎市长期间，允许约40名“保卫共和联盟”成员及其家属领取市政厅工资，而那些人并不在这个部门工作。他因此涉嫌盗用公款。

　　希拉克21日前往法官格扎维埃·西梅奥尼的办公室，接受约3个小时讯问，话题围绕市长办公室的职能和建制。“这是一个让希拉克说明所有问题的机会，”韦伊说，“涉嫌冒领工资的人数没有外界说的那么多，我们（和法官）的谈话涉及约20份所谓虚假合同。”

　　希拉克是第21个接受法官讯问的涉案者。韦伊说，希拉克可能在“以后数周或数月内”再次被法官约见。

　　依照法国法律，接受法官讯问表明案件主管法官已在当前证据基础上做出初步判断，认为被讯问人可能与犯罪活动有关。调查人员随后可展开追查并决定是否向法院提起诉讼。

　　刊文辩解

　　针对司法部门的怀疑，希拉克当天在法国《世界报》上刊登文章，否认自己盗用公款。

　　“除服务于巴黎人民外，市政厅公款没有一分钱被挪做他用，”希拉克说，“没有人利用公款中饱私囊，更没有形成什么‘（贪污）体系’。”

　　他还写道：“（领取工资的）那些人是谁？他们负责帮助我理清问题，包括社会、经济、教育、体育运动等等……还有一小部分人，他们负责从事与我职责相关的协调和落实工作。这些人为人正派并拥有相应工作资质。”

　　韦伊接受采访时也强调，希拉克在法官面前表明了无罪立场，“从原则上讲，他相信那些职位完全合法，并且对市政厅运转有益”。

　　不过，一些反对党成员似乎并不认同这些说法。他们认为，希拉克因涉嫌丑闻，已不再适合担任他现任的宪法委员会委员一职。

　　官司不断

　　牵涉希拉克的案件不止这一桩。法新社说，至少4起巴黎市政府腐败案据信与他有关。而不再是总统的希拉克失去了司法豁免权，可能因此面临官司缠身的困局。

　　希拉克今年5月卸任总统。两个月后，法官阿兰·菲利博对他进行了首次司法讯问。他被指在担任巴黎市长时虚开工作人员工资，作为他所领导政党的活动经费。不过，那次讯问地点不是在法院，而是希拉克的办公室，希拉克当时是以证人身份接受问讯。希拉克由此成为法国现代史上第一位被法官讯问的前总统。

　　希拉克当时也在《世界报》撰文为自己辩护。他说，判断问题应考虑时代背景，20多年前法国没有关于政党募款的司法准则，所有政党募款时对不规范行为都“睁一眼闭一眼”。

　　希拉克现年75岁，1977年至1995年担任巴黎市长，他被怀疑涉嫌不当行为的案件大多发生在这个时期。