亚洲时报:中国开始建设"无烟中国" 的新长征

《亚洲时报》11月1日文章，原题：中国开始建设“无烟中国” 的新长征

中国政府已宣布2008年北京奥运会为“无烟奥运”，并要求在2009年1月1日之前，所有的香烟外包装上都必须标注健康提示。然而对于这个烟民数量相当庞大的国家来说，禁烟并不是一件容易的事。

中国人无视“禁止吸烟”的提示

吸烟已经对中国人的健康构成重大威胁。2007年，中国卫生部公布了《2007年中国控制吸烟报告》。根据这份报告，中国有3.5亿烟民，同时有5.4亿人遭受被动吸烟的危害。根据世界卫生组织的估计，中国每年有1200万人因为吸烟导致的疾病死亡。2020年，这一数字将达到每年2200万人。与此同时，年轻人中烟民人数增长很快。根据北京大学儿童青少年卫生研究所公布的《青少年禁烟策略》报告，一项对超过10万名中学生进行的调查显示，青少年平均吸烟年龄已经降低至10岁。

中国不仅烟民数量众多，“二手烟”也随处可见。在长途汽车和火车上，很多人都无视“禁止吸烟”的提示。在餐馆里，大人们一直吞云吐雾，而旁边就坐着儿童。中国没有禁烟法，那些被迫吸二手烟的人只好忍耐。

鉴于此，中国于2003年签署了《世界卫生组织烟草控制框架公约》，温家宝总理也已提出“无烟奥运”的目标。中国表示要于2010年开始在工作场所禁烟。

很多公司瞄准戒烟产品的大市场

很多公司看到了在中国推广戒烟产品的市场机遇。北京诺华制药有限公司董事长刘贞贤在接受采访时说，他认为中国戒烟产品市场价值高达3000亿人民币（约合401亿美元）。“大约17%的烟民，也就是6000万人想戒烟。如果每人在戒烟上花费55元人民币，那就是大约3000亿人民币。”他说他的公司正在寻求与屈臣氏、沃尔玛等超市合作推广其戒烟产品。此外，强生公司也表示会在中国推广戒烟产品。

陋习已经演变成文化

但是一些专家认为中国的吸烟文化正成为人们戒烟的障碍。早在上世纪90年代，中国就在北京的10家医院建立了戒烟诊所，但现在只剩下了两家。由于公众对吸烟的危害认识不够，在中国销售戒烟产品会遇到很大困难。

证券经纪人本（音）1989年从大陆移居香港，他说在中国戒烟非常困难。他的两次戒烟都以失败告终，因为“在这中国谈生意时，接受别人给你的烟，别人才会觉得你‘给面子’。”中国传统婚礼上的香烟也是必不可少的。新郎给的烟牌子越好，客人就会觉得越受尊重。

除了长久建立起来的吸烟习惯，中国另一个禁烟障碍是经济因素。国有的烟草公司每年纳税高达2400亿人民币，这占到2005年总税收的7.5%。特别是在中国西南一些省份，烟草业是当地的经济支柱。在“2007年中国500强”的榜单上，前100名中就有10家烟草公司。（许雅宁译）(本文来源：中国网 china.com.cn )